– She had to leave her village because she was being threatened. Log in. Vous y trouverez tous les verbes italiens conjugués à tous les temps et tous les modes. When followed by an infinitive verb, it means must, need to, to be supposed to, to owe. Passé composé . Hai dovuto prendere il taxi perché hai perso l’autobus? Dictionnaire Informatique Anglais-Français, Dictionnaire Informatique Français-Anglais, Correction en ligne pour les textes en français, Correction en ligne pour les textes en anglais, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Fleex: améliorez votre anglais avec vos vidéos préférées. Conjugations of the verb -essere (to be) – Compound Tenses, Conjugations of the verb -avere (to have), Conjugations of the verb -avere (to have) – Compound Tenses, How to use the Italian word “insomma”, How to conjugate Italian verb ‘aspettare’, Devo leggere almeno un altro libro prima della fine del mese (, Devo imparare l’italiano prima di partire per l’Italia (, Ho dovuto aiutare la mamma a preparare il pranzo (, Ho dovuto essere gentile con quei bambini (, Dovresti chiudere la porta prima di uscire (. – They must sleep a lot. It uses the auxiliary verb avere in compound forms, as it is common for Italian modal verbs. – I didn’t go out yesterday because I had to work. – She had to come here. Dovete chiamare il ristorante per prenotare, altrimenti non troverete posto. en. Non sapevo che io avessi dovuto correre. – After I had to return the book, I changed library. – She will have to pay attention when she starts to drive. 7 Hill Str, B5 4UA. io ho dovuto tu hai dovuto lui ha dovuto noi abbiamo dovuto voi avete dovuto loro hanno dovuto. – You have to sit here. For example, if you couple volere with andare, which is an intransitive verb that takes essere, in the compound tenses volere takes essere: Sono voluta andare a casa (I wanted to go home). Register Log in Connect with Facebook Connect with Google. – You need to call the restaurant to reserve, otherwise you won’t find a table. Notice that around four out of five of the 50 most used -ere verbs are irregular. Voi dovevate pulire il bagno e io la camera da letto. Reverso Premium. – I will have to do the exam again. Dovere is a transitive verb that needs to take a direct object. Io dovetti mangiare la carne. Translation Spell check Synonyms Conjugation. – You will have to study much more to learn English. – The teacher gave me a lot of homework because she thought I had to leave. Lei ha dovuto venire qui. Io avevo dovuto rinunciare. – Did you have to wait a long time before you could see the doctor? Lei aveva dovuto lasciare il paese perché veniva minacciata. All rights reserved. Che io debba fare così è una pazzia. Lei deve andare a ballare. – You had to come earlier. With lower course fees and living costs, your degree is closer than you think. Tu hai dovuto andare via. Io avrò dovuto cambiare casa. – We had to pay attention. Devo tornare subito a casa! – Did you have to take Anna to school that day? (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Don't go away to university... let the university come to you! – I will have to eat less to feel better. – You had to take a taxi because you missed the bus? – You have to finish the housework before going out. Ho dovuto pianificare le mie vacanze in anticipo quest’anno. ©2020 Reverso-Softissimo. – I had to do like that. – I did not know that I had to run. – I had to eat meat. – It’s insane that I must do like that. Voi dovevate studiare. Présent. – They had to run. Sei la migliore amica che io abbia dovuto avere. – When Paolo went to parties he always had to take his sister as well. – If I had had to work late, I would have ordered pizza. “One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”. – We had to postpone the meeting because the director was busy. Noi abbiamo dovuto rimandare il meeting perché il direttore era occupato. Dovevi consegnare l’articolo 2 ore fa! Did you finish it? Below are the conjugations for the verb in tables, with example sentences and translations underneath. Loro dovevano correre. As is common for -ere verbs, the past participle of dovere has got the ending -uto, making it dovuto. Io ho dovuto fare così. Conjugaison de 'potere' - verbes italien conjugués à tous les temps avec le conjugueur de bab.la. Dovete sedervi qui. – They had to look for a good lawyer for their legal problem. Traduction française : devoir.